Dmitrij Burago (Ukrajina) – Principi povratka (Inđija pro poet 2019)

Updated: Jun 22, 2019


Principi povratka

Ani Revjakinoj

Drvo postaje ptica,

ptica postaje vetar,

vetar postaje drvo,


jer ptica ima krila vetra,

vetar – čvrstinu drva,

a drvo – dušu ptice.


Dmitrij Burago

Prevod: Pavla Rudjakova


---


Принципы возвращенья

Анне Ревякиной

Дерево становится птицей,

птица становится ветром,

ветер становится деревом,


потому что у птицы крылья ветра,

у ветра крепость дерева,

а у дерева душа птицы.


Дмитрий Бураго



Biografija


Dmitrij Burago je ukrajinski književnik i izdavač. Organizator je godišnje konferencije „Jezik i kultura“ i urednik naučno-književnog časopisa „Кolegijum“.


Predaje na katedri za rusku i inostranu literaturu. Dobitnik je značajnih nagrada.


Rođen je i živi u Кijevu.

Kontakt

Ukoliko ste zainteresovani za saradnju,

kontaktirajte Književnu radionicu "Kordun":

Budimo u kontaktu:

  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Google+ Icon
  • Black LinkedIn Icon

eDijaspora © 2019.